Case Presentation: A 36-year-old female with history of recurrent pleural effusion presented with worsening shortness of breath. One year prior, she was treated for presumed aspiration pneumonia after a moderate left pleural effusion and left lower lobe consolidation were noted on imaging. Initial ultrasound-guided thoracentesis revealed transudative pleural fluid, resolving her symptoms. Despite repeated therapeutic [...]